Тылсымлы китап (К Международному дню детской книги)

2 апреля 2012 года

Республика Татарстан

2 апреля в 14.00 Музей-квартира Мусы Джалиля вместе с учащимися татарских гимназий отмечает Международный день детской книги. В этом году он отмечается 55-ый раз. А отмечает весь мир по инициативе и решению Международного совета по детской книги 2 апреля – в день рождения великого сказочника из Дании Ганса Христиана Андерсена.

Детская книга – как самостоятельный вид, явление сравнительно новое. Истоки её - в Англии, когда в 1477 году появился печатный станок, а с картинками книга появляется только в 1658 году (Мир чувственных вещей в картинках Яна Амоса Каменского). Только в ХVIII веке у детей появляется возможность выбирать книги по вкусу. С середины ХIX века начинается золотой век детской литературы.

На татарском языке детская книга появилась позже и носила религиозный характер. Букварь появился только в 1801 году, а первой популярной книгой для детей можно считать книгу Каюма Насыри Буш вакыт (Свободное время), изданную в 1860 году.

В творчестве Мусы Джалиля детские стихи занимают большое место. Он глубоко и хорошо знал психологию ребенка. Первое его стихотворение для детей было написано ещё в 1922 году, потом они часто появлялись на страницах детских журналов Кечкен ипт шл р, Октябрь баласы, где он был главным редактором. А в фондах Национального музея РТ хранится удивительный экспонат – самодельная детская книга поэта. Эту книгу в 1938 году Муса Джалиль с автографом подарил маленькому мальчику. Его звали Адип, он был сыном московских знакомых поэта Асмы Абузяровой и Раифа Бакирова. Книга содержит шесть стихотворений, иллюстрации к двум стихотворениям и ноты одной песни. Все выполнено рукой поэта чернилами латинским шрифтом.

На многие детские стихи М. Джалиля композитор Джаудат Файзи написал музыку. Им в 1940 году удалось даже издать Балалар чен беренче альбом (Первый альбом для детей). М. Джалиль также активно переводил детские книги на татарский язык таких известных писателей и поэтов, как Агния Барто, Самуил Маршак, Нина Саконская. В экспозиции Поэзия. Любовь. Война посетители могут увидеть альбом и книгу А. Барто Шапшак кыз.

На мероприятие приглашены редактор отделения детской книги Татарского книжного издательства Талия Шакирова, поэтесса Юлдуз Жамалетдинова, старший научный сотрудник НМ РТ Рамзия Абзалина. Стихи поэта прозвучат в исполнении членов творческого коллектива Нур при Доме актеров им. М. Салимжанова.

 


Музей-квартира Мусы Джалиля

Адрес:Республика Татарстан, г. Казань, ул. Горького, д. 17, кв. 28

Проезд:Тролл. №№ 7, 20, 21, автобусы №№ 10, 35, 22, 89 до ост. Ул. Гоголя

Телефоны:(843) 238-5048

URL:www.tatar.museum.ru/Jalil/

EMail:muzjalil@mail.ru