Мола индейцев Куна (аппликация)
В своих работах индейцы отображают тот мир, который их окружает – рыб, птиц, раковины, экзотические цветы. Но какая потрясающая стилизация, как талантливо подобраны цвета и орнаменты. Нельзя обнаружить ни одного повторения.
О Кунах на английском и немецком можно почитать здесь - www.panama-mola.com/?gclid=CJXZ eS86pcCFUcJ3wodSXH4DA. Molas are part of the traditional dress of Kuna Indians of Panama and are worn by the women on the back and on the front side of their blouse. As an inspiration for their designs the Kuna first used the geometrical patterns which have been used for body painting before. In the past 50 years they also started to depict realistic and abstract designs of flowers, sea animals and birds.
In some literature about the Molas, the word Molakana (Молакана) is mentioned as the plural form for Mola. The Kuna always use the Spanish plural formmolas. The Kuna-Spanish dictionary Hable Kuna does not list the word Molakana either. Actually, the word mor, a term I often heard in Kuna Yala, is being used. Interestingly the word Molakana is mostly found in German language literature. I cannot say whether Molakana is the actual correct word or if it has simply emerged by mistake and has been copied ever since.
Далее информация отсюда: iterra.org.ua/ru/pehchvork-kvilt/applikacija-mola/.
На островах Сан Блас в Карибском море, недалеко от берегов Панамы проживают индейцы Куна. Это самые необычные индейские племена, единственные сохранившие и по сей день древние традиции и культуру. Острова Сан Блас и часть материковой территории Панамы входят в автономную республику Куна Яла.
Индейцы Куна – невысокого роста, лишь немногим выше Африканских Пигмеев; хорошо сложены, с прекрасным здоровьем и неиссякаемой жизненной энергией. Это миролюбивый, доброжелательный народ, лишенный агрессии.
Общее количество индейцев Куна – чуть больше 50 тысяч человек.
Женщины Куна зарабатывают деньги продажей «мол». Именно женская блуза на языке индейцев называется мола. Блуза для повседневной носки, состоит из 2 мол – передней и задней части. Хоть мотивы частей аналогичны друг другу, но они уникально отличаются. Сегодня молами называют лоскутную аппликацию, которую изначально использовали для украшения женской одежды. Технология ее изготовления достаточна сложна.
То, как профессионально и легко подбирают мастерицы цветовую гамму мол, применяя в тон ткани нитки, удивляет и поражает. Обычно это стилизованные мотивы из повседневной жизни, некоторые на основе легенд или выражают гнев, радость, печаль автора. Они могут быть абстрактными или геометрическими, изображать фигуры животного и растительного мира.
Как правило, размер мола - 16 х13 дюймов каждый.
Впервые я увидела эти аппликации в 1993 году на Андреевском спуске в Киеве, а до этого пыталась рассмотреть маленькие картинке в книге. Я с любопытством вертела работы — все так просто и одновременно сложно! Но больше всего захватывают сюжеты и краски. Мое восхищение вылилось в серию работ из бумаги, со временем они воплощались в керамической плитке, может со временем отобразятся в ткани. Желаю и Вам свежих идей и вдохновения!
Герасимова София..
И дополнения к этой информации из разных источников.
В Москве с 17 января по 18 февраля 2007 года прошла выставка работ индейцев Куна в музее современной истории России (Москва, Тверская 21).
Автор фотографий и текста дальше - Римма Быбина , источник www.quilters.ru/events/events detail.php?ID=1227, там фотографий больше.
Панама - государство в Карибском бассейне, находящееся на перешейке между Южной и Северной Америкой. Один из крупных островных архипелагов, принадлежащих Панаме, называется Сан Блас. Именно на этих островах и живут индейцы племени Куна.
На островах есть колодцы, где вода не самая чистая, но все же не соленая и пригодна для мытья и стирки. Жилища кунов - это дома из тростника с крышами из пальмовых листьев, с земляным полом и развешанными гамаками для отдыха и сна.
До недавнего времени главным эквивалентом стоимости служил кокосовый орех, они в больших количествах растут на островах Сан Бласа . Причем каждая пальма закреплена за членом племени или семейством, даже если пальма растет на необитаемом острове.
Не найдется двух мол с одинаковыми рисунками. Как правило, они изображают абстрактные рисунки, фигуры, птиц, животных, морских обитателей.
Индейцы Куна - невысокого роста, лишь немногим выше африканских пигмеев. Очень красивый народ, хорошо сложенный, с прекрасным здоровьем, доброжелательный и лишенный агрессии.
Впечатления:
В некоторых местах могут быть аппликации — но их размер настолько крошечный, что я не могу понять — как можно удержать в руках такую маленькую тряпочку — размером с ноготь — и пришить ее крошечными стежочками!
Кроме этого — рисунки на молах не повторяются! А это значит, что у рукодельниц есть изначальное видение того, как будет выглядеть работа, после ее окончания.
...стежки настолько мелкие, что их можно увидеть только если просто носом уткнуться в панно. А сами панно — небольшие, все примерно одного размера: примерно 45 на 25 см (померила по себе), а на самом деле они, скорее всего, еще меньше. На сайте ассоциации есть фото молов — но узоры такие повторить — на мой взгляд проблематично.
Нужно очень много смотреть на эти работы и делать их, чтобы начать чувствовать, именно чувствовать — как именно прорезать слои ткани, чтобы получить нужный рисунок и эффект, чтобы сочетание цветов было ярким, но гармоничным. Ведь при всей яркости цветов на этих молах, они не выглядят аляписто, "по-деревенски". А на одном моле может быть и 5 и 7 цветов. Возможно у этих женщин чувство цвета врожденное, а возможно — опыт свое дело делает. Ведь если с утра до вечера только молы и шить — можно "пристрелять" глаз. "